学部动态

首页  >  学部动态


爱与温暖的传递


2024.11.28 的太阳超给力!金苹果学校的 “开心农场” 简直是欢乐爆棚、温馨满溢的梦幻之地。今天在这里举行了一场超有爱的活动,主题就是 “感恩相遇 感恩同行 感恩金苹果”。感觉像是掉进了幸福漩涡,每个人脸上都挂着灿烂笑容,这就是美好校园生活的正确打开方式呀!

 

The "Happy Farm" of Gold Apple School was filled with a unique warmth and joy on November 28th. On this beautiful day, an activity with the theme of "Be grateful for the encounter, the journey, and Gold Apple School" was held here.

 

这次活动能顺顺利利开展起来,那可多亏了学校领导们超用心的筹备哦!她们早早地就开始忙活啦,赶在外教到来之前,就像一群神奇的魔法师,精心布置着场地。从每一朵摆放的小花,到每一个可爱的小装饰,满满的都是对这场活动的重视和期待,简直太有爱啦?

 

The smooth progress of this activity could not be achieved without the careful preparation of the school leaders. They started to meticulously decorate the venue before the arrival of the international teachers, and every detail demonstrated their great attention and anticipation for this event.


铛铛铛!11 点 40 分一到,外教们闪亮登场啦!他们人手一份超有个性的农场小装饰,充满个性的签到后就愉快地入座咯。紧接着,在 Elise 小姐姐的妙语连珠主持下,活动就像一列欢乐小火车,稳稳当当地开启啦,一路驶向精彩无限的欢乐站!

 

At 11:40, the international teachers entered the venue with surprise. They received unique farm decorations at the gate, signed in, and then took their seats one by one. The activity proceeded in an orderly manner under the hosting of Elise.

 

韩老师一亮嗓,那悠扬的彝族歌曲就像山间清泉潺潺流出,把彝族风情满满地灌进大家耳朵里,情感也随着音符飘呀飘。王校也不甘示弱,上海歌曲一开口,老上海的韵味就像旧时光里的留声机,在空气中悠悠打转。Natalia 和 Daniel 携手登台,《We are the world》的歌声里,温情像小暖炉,把大家的心烘得热乎乎。最后,Charlena 步入(蔬菜园)舞台,热舞起来那叫一个活力爆棚,就像小太阳在台上闪闪发光,燃爆全场!

 

Teacher Thor expressed emotions with a melodious Yi ethnic song, Principal Erin's Shanghai song had a unique charm, the duet of Natalie and Daniel of "We are the world" conveyed warmth, and Chalena's hot dance was full of vitality.

精彩绝伦的表演谢幕之后,超级有范儿的主厨大人闪亮登台啦!他就像个美食魔法大师,给大家揭秘这次活动超棒的菜单。而且,还特意为外教老师们准备了超地道的当地特色美食哦!精致得不像话的开胃菜,丰盛到流口水的主菜,还有甜到心坎儿里的甜点,每一道菜简直都像是从童话里走出来的艺术品,上面满满的都是厨师们的爱与创意小精灵在跳舞!

 

After the wonderful performances, the chef John made a grand appearance and introduced the menu prepared for this activity. Special local delicacies were also prepared for the international teachers. From the delicate appetizers to the main courses and then to the tempting desserts, each dish seemed like a work of art, embodying the efforts and creativity of the chefs.

 

嘿,瞧瞧这欢乐的场景!大家像一群欢快的小蜜蜂,在美食的花丛中穿梭,精心挑选着自己心仪的美味。一边大快朵颐,让味蕾在美食的奇妙世界里开派对,一边惬意地沐浴着暖烘烘的阳光,仿佛被温柔的金色纱幔轻轻包裹。你一言我一语,欢声笑语在空气中碰撞出绚丽的火花,同事间的情谊也在这轻松愉悦的氛围里,像热巧克力里的棉花糖,慢慢融化、交融,变得越发醇厚香浓。

 

Everyone picked their favorite foods, enjoyed the delicious dishes while bathing in the warm sunshine, and happily communicated with each other. During the meal, there was not only the enjoyment of the taste buds brought by the food, but also the deepening of the friendship among colleagues.

 

这场在金苹果 “开心农场” 举办的活动,那可绝不是一场普普通通的聚会哦!简直就是一场心灵的奇妙派对,大家的情感在这儿都像坐了火箭一样蹭蹭升华。每个人都真切地体会到,相遇就像找到宝藏一样珍贵,同行的日子美好得不像话。对金苹果学校的感恩之情,也在心里扎了更深的根。以后的日子里,这份感恩会变成超酷的魔法动力,推着全体金苹果人,手拉手一起冲向更棒更美的未来!

 

The successful holding of this activity in the "Happy Farm" of Gold Apple School was not just a simple gathering, but also a spiritual exchange and an emotional sublimation. It made everyone deeply feel the preciousness of the encounter and the beauty of the journey, and also strengthened everyone's gratitude for Gold Apple School. In the days to come, this gratitude will be transformed into the driving force for progress, inspiring all Gold Apple people to work together and create a more beautiful tomorrow.